Reconstituição de Folhas para Conservação de Papel

1. O que é Reconstituição de Página?

Leafcasting é uma técnica de conservação de papel usada para preencher áreas ausentes de folhas danificadas com novas fibras de papel.

O método está relacionado à fabricação de papel.

Uma folha danificada é colocada sobre uma tela dentro de uma máquina de leafcasting. Uma suspensão diluída de fibras de papel é introduzida, e a água é drenada através da tela por gravidade, sucção ou uma combinação controlada de ambas.

Como o papel intacto bloqueia o fluxo, as fibras se depositam preferencialmente em:

• furos;
• margens ausentes;
• rasgos;
• lacunas;
• áreas danificadas por insetos.

Após a secagem, as fibras depositadas formam um preenchimento de papel novo integrado mecanicamente à folha original.

A literatura do AIC Book and Paper Group descreve o leafcasting como uma forma de estabilizar papel enfraquecido por furos ou bordas irregulares e enfatiza que a quantidade de polpa é crítica para alcançar resultados satisfatórios.

2. Que Problemas a Reconstituição de Página Pode Resolver?

O leafcasting pode ser particularmente útil para:

• manuscritos danificados por insetos;
• documentos com perdas extensas nas bordas;
• mapas e folhas grandes com múltiplas lacunas;
• blocos de texto encadernados após desencadernação, onde muitas folhas exigem reparo semelhante;
• papel enfraquecido que precisa de preenchimentos contínuos de fibras ao redor de perdas irregulares.

Pode ser mais eficiente do que preenchimentos manuais individuais quando um grande número de perdas precisa ser reparado.

No entanto, a eficiência não é o único critério.

O objeto deve primeiro ser adequado para imersão ou tratamento úmido controlado.

3. A Avaliação do Material Vem Primeiro

O leafcasting geralmente envolve contato substancial com água.

Antes do tratamento, examine:

• tipo de fibra de papel;
• grau de fragilidade;
• encolagem anterior;
• tintas;
• pigmentos;
• selos;
• anotações;
• aquarelas;
• adesivos;
• reparos anteriores;
• danos por mofo;
• rasgos e fragmentos.

Solubilidade do meio

Tintas ou pigmentos sensíveis à água podem sangrar, criar penas ou migrar.

Portanto, testes devem ser realizados antes da imersão.

Quando o meio é muito vulnerável para molhagem completa, métodos alternativos de pasta manual ou sucção local podem ser mais apropriados.

A literatura do AIC observa que a aplicação de pasta manual pode proporcionar maior controle local e ser útil quando a imersão completa não é segura.

4. Como Funciona a Reconstituição de Página

O princípio físico é simples.

Etapa 1 — Posicione a folha

O objeto fica plano sobre uma tela de suporte.

Etapa 2 — Introduza a suspensão de pasta

Uma suspensão de fibras de papel dispersas é adicionada ao tanque.

Etapa 3 — Drene a água através do suporte

A máquina cria fluxo descendente através da tela.

Etapa 4 — As fibras se depositam nas perdas

Onde o papel original está presente, a resistência ao fluxo é maior.

Onde o papel está ausente, a água passa e carrega as fibras em direção à área aberta.

Etapa 5 — As fibras se entrelaçam

À medida que a água sai, as fibras depositadas formam uma estrutura de folha.

Após prensagem e secagem, a ligação fibra a fibra confere integridade mecânica ao preenchimento.

O tratamento não é simplesmente “colar pasta de papel em um buraco”.

5. Seleção da Polpa

A pasta de reparo deve ser selecionada de acordo com:

• tipo de fibra;
• comprimento da fibra;
• batimento;
• cor;
• opacidade;
• espessura;
• comportamento de envelhecimento.

Os conservadores podem usar fibras como:

• algodão;
• linho;
• abacá;
• polpas de celulose de alta qualidade adequadas;
• misturas desenvolvidas para corresponder à folha original.

A pasta ideal não é necessariamente quimicamente idêntica ao papel original.

Ela deve fornecer um reparo visual e mecânico compatível.

Correspondência de cor

A pasta pode ser tingida para reduzir o contraste visual.

O objetivo normalmente não é criar uma falsificação invisível.

Uma reparação de conservação deve permanecer discreta e legível sob exame adequado.

6. Calculando a Quantidade de Polpa

Uma das variáveis técnicas mais importantes é a quantidade de fibra introduzida.

Pouca polpa pode produzir:

• preenchimentos finos;
• bordas fracas;
• perdas incompletas.

Excesso de polpa pode produzir:

• manchas espessas;
• cristas;
• deposição excessiva;
• secagem irregular;
• perturbação visual.

A literatura do AIC sobre leafcasting descreveu sistemas para medir a área exata da perda e calcular a quantidade de polpa necessária.

Os sistemas modernos podem usar:

• imagem digital;
• cálculo de área;
• gramatura ou espessura alvo;
• concentração de polpa calibrada.

Uma lógica simplificada é:

Área de perda × Massa alvo de papel por área → Massa de fibra seca necessária

A concentração da suspensão é então usada para determinar o volume de líquido necessário.

A precisão é particularmente útil quando muitas folhas são tratadas.

7. Preparando o Papel

A preparação pode incluir:

• limpeza de superfície;
• remoção de reparações antigas danosas;
• teste de meios;
• lavagem controlada;
• desacidificação;
• alinhamento de fragmentos.

Nem todo objeto precisa de cada etapa.

O plano de tratamento deve definir o propósito de cada operação.

Umedecimento

O umedecimento uniforme ajuda a folha a ficar plana e pode apoiar a deposição uniforme de fibras.

No entanto, a expansão diferencial pode ocorrer quando áreas degradadas absorvem água de forma diferente.

Material frágil pode exigir suporte durante a transferência.

8. O Processo de Reconstituição

Um fluxo de trabalho típico da máquina pode ser:

Avaliar → Preparar → Umedecer → Posicionar → Calcular Polpa → Lançar → Drenar → Inspecionar → Encolar se Necessário → Secar

Posicionamento

Fragmentos e bordas rasgadas devem ser alinhados antes da introdução da polpa.

Mascaramento

Máscaras ou deckles podem limitar a área na qual o novo papel é formado.

Isso ajuda a evitar a deposição desnecessária de fibras ao redor do objeto.

Sucção

A sucção controlada puxa a água através da tela.

O fluxo deve ser forte o suficiente para produzir uma deposição uniforme de fibras, mas não tão abrupto a ponto de deslocar fragmentos ou danificar papel deformado.

Inspeção antes da remoção

Antes de levantar a folha, verifique:

• se todas as perdas pretendidas foram preenchidas;
• se os fragmentos foram deslocados;
• se a polpa se depositou sobre os meios originais;
• se o novo preenchimento tem espessura razoável.

9. Colagem e Resistência

As fibras recém-formadas podem exigir colagem, dependendo do objetivo do tratamento e da polpa.

A colagem pode:

• alterar a resistência superficial;
• reduzir a absorvência;
• melhorar o manuseio;
• integrar papel enfraquecido.

As colas de conservação possíveis incluem éteres de celulose adequados, gelatina ou outros materiais selecionados para o objeto.

A colagem não é automaticamente necessária após cada formação de folha.

A decisão depende de:

• papel original;
• polpa nova;
• manuseio pretendido;
• reforço ou reparo adicional.

10. Secagem e Alisamento

A secagem influencia fortemente o resultado final.

O controle deficiente da secagem pode produzir:

• distorção planar;
• encanoamento;
• tensão nas bordas;
• offsetting;
• adesão aos materiais de secagem.

Uma folha tratada pode ser:

• enxugada;
• prensada;
• seca sob contenção controlada;
• seca entre feltros ou mata-borrões adequados;
• posteriormente achatada.

O método exato depende da resistência do papel, dos meios e dos objetivos de conservação.

11. Quando a Reconstituição de Página Pode Não Ser Adequada

A formação de folha não é um método de reparo universal.

É necessário cuidado com:

• meios altamente solúveis em água;
• papel que não tolera imersão;
• pigmentos friáveis;
• papel com revestimento pesado;
• folhas compostas;
• fragmentos extremamente frágeis que não sobrevivem ao manuseio úmido;
• objetos onde o efeito estético do preenchimento com fibras é indesejável.

Outros métodos podem incluir:

• reparo com papel japonês;
• preenchimento com polpa manual;
• revestimento;
• tratamento com sucção local;
• encapsulamento;
• manuseio limitado com suporte adequado.

O conservador deve selecionar o método menos interventivo que atenda ao objetivo do tratamento.

12. Qualidade do Tratamento

Um bom reparo por leafcasting deve ser avaliado quanto a:

Completude do preenchimento

As perdas são preenchidas onde pretendido.

Espessura

O novo papel não é excessivamente grosso ou fino.

Integração das fibras

O preenchimento adere de forma confiável à borda original.

Qualidade da superfície

Não há deposição desnecessária de polpa sobre mídia ou papel íntegro.

Cor

O preenchimento é visualmente compatível com o objeto.

Estabilidade dimensional

A folha seca sem distorção inaceitável.

Resistência ao manuseio

O tratamento dá suporte suficiente para o uso pretendido sem tornar o objeto anormalmente rígido.

13. Fluxo de Trabalho de Produção para Grandes Projetos

O leafcasting pode ser eficiente para coleções com problemas recorrentes de perda de papel.

Um programa maior deve definir:

• critérios de seleção;
• testes de mídia;
• receitas de polpa;
• grupos de cores;
• método de cálculo;
• rastreamento de lotes;
• capacidade de secagem;
• controle de qualidade pós-tratamento.

O leafcaster em si pode não ser o gargalo de produção.

Secagem, lavagem, encolagem, documentação e avaliação do conservador podem exigir mais tempo do que a moldagem.

O planejamento do sistema deve, portanto, considerar o fluxo de trabalho completo do laboratório.