紙質文物保存維護的補紙技術

1。什麼是紙漿補紙？

補紙法是一種紙質修護技術，用新的紙纖維填補受損紙張的缺失區域。

此方法與造紙工藝相關。

將受損紙張置於補紙機內的篩網上。導入稀釋的紙纖維懸浮液，並透過重力、抽吸或兩者受控結合的方式使水穿過篩網。

由於完好的紙張會阻擋水流，纖維會優先沉積於：

• 孔洞；
• 缺失邊緣；
• 撕裂；
• 缺損；
• 蟲蛀區域。

乾燥後，沉積的纖維形成新的紙張填充物，與原紙張機械結合。

AIC書籍與紙張組文獻將葉鑄描述為一種穩定因孔洞或破損邊緣而弱化紙張的方法，並強調紙漿用量對於達到滿意結果至關重要。

2。紙漿補紙可以解決哪些問題？

葉鑄特別適用於：

• 蟲蛀手稿；
• 邊緣大面積缺失的文件；
• 有多處缺損的地圖和大幅面紙張；
• 拆解裝訂後需對多頁進行類似修復的裝訂文本塊；
• 需要在不規則缺損周圍進行連續纖維填充的弱化紙張。

當需要修補大量缺損時，它比逐一手工補紙更有效率。

然而，效率並非唯一的標準。

物件必須首先適合浸泡或受控濕處理。

3。材質評估優先

葉補通常涉及與水的大量接觸。

處理前，請檢查：

• 紙張纖維類型；
• 脆化程度；
• 先前的施膠；
• 墨水；
• 顏料；
• 印章；
• 註記；
• 水彩畫；
• 黏合劑；
• 先前的修補；
• 黴菌損害；
• 撕裂與碎片。

媒材溶解性

對水敏感的墨水或顏料可能會暈染、擴散或遷移。

因此，應在浸泡前進行測試。

當媒材過於脆弱而無法完全濕潤時，手工紙漿或局部抽吸等替代方法有時可能更為合適。

AIC 文獻指出，手工紙漿施作可提供更佳的局部控制，且在無法安全完全浸泡時可能有所助益。

4。紙漿補紙的運作方式

其物理原理相當簡單。

步驟 1 — 放置紙張

物件平放於支撐網上。

步驟 2 — 注入紙漿懸浮液

將分散的紙纖維懸浮液加入槽中。

步驟 3 — 使水通過支撐網

機器透過篩網產生向下水流。

步驟 4 — 纖維沉積於缺損處

在有原紙存在的地方，水流阻力較高。

在紙張缺失的地方，水會通過並將纖維帶向開放區域。

步驟 5 — 纖維交織

隨著水分離開，沉積的纖維形成片狀結構。

經過壓榨和乾燥後，纖維之間的結合賦予填補材料機械完整性。

因此，這種處理並非簡單地「將紙漿黏合到孔洞中」。

5。紙漿選擇

修復紙漿應根據以下因素選擇：

• 纖維類型；
• 纖維長度；
• 打漿；
• 顏色；
• 不透明度；
• 厚度；
• 老化行為。

修復師可能會使用以下纖維：

• 棉；
• 亞麻；
• 馬尼拉麻；
• 合適的高品質纖維素紙漿；
• 為配合原紙張而開發的混合材料。

理想的紙漿不一定與原紙張在化學上完全相同。

它應能提供相容的視覺與機械修復。

色彩匹配

紙漿可進行調色，以降低視覺對比。

目標通常不是製造無法察覺的偽造。

修復處理應保持協調，並在適當檢視下可辨識。

6。計算紙漿用量

最重要的技術變數之一是所加入的纖維量。

紙漿過少可能導致：

• 補紙過薄；
• 邊緣脆弱；
• 缺損填補不完整。

紙漿過多可能導致：

• 厚塊；
• 隆起。
• 過量沉積；
• 乾燥不均；
• 視覺干擾。

AIC 關於葉片澆鑄的文獻描述了用於測量確切缺損面積並計算所需紙漿量的系統。

現代系統可能使用：

• 數位影像；
• 面積計算；
• 基重或目標厚度；
• 校準的紙漿濃度。

簡化的邏輯是：

缺損面積 × 目標紙張單位面積質量 → 所需乾纖維質量

然後使用漿料濃度來確定所需的液體體積。

當處理大量葉片時，準確性特別有用。

7。準備紙張

準備工作可能包括：

• 表面清潔；
• 移除具破壞性的舊修補；
• 測試媒材；
• 控制洗滌；
• 脫酸；
• 碎片對位。

並非每件物件都需要每個步驟。

修護計畫應界定每項操作的目的。

潤濕

均勻潤濕有助於紙張平伏，並可支持纖維均勻沉積。

然而，當劣化區域以不同方式吸水時，可能產生差異性膨脹。

脆弱材質在移轉過程中可能需要支撐。

8。補紙過程

典型的機器工作流程可能如下：

評估 → 準備 → 潤濕 → 定位 → 計算紙漿 → 澆鑄 → 排水 → 檢查 → 視需要上膠 → 乾燥

定位

在導入紙漿之前，應先對齊碎片與撕裂邊緣。

遮罩

遮罩或定邊框可限制新紙張成形的區域。

這有助於防止不必要的纖維沉積在物件周圍。

吸力

受控抽吸將水抽過篩網。

水流應足夠強勁以產生均勻的纖維沉積，但不可過於急促，以免碎片移動或受損的紙張遭到破壞。

取出前檢查

提起紙張之前，請檢查：

• 所有預期的缺損是否都已填補；
• 碎片是否已移位；
• 紙漿是否沉積於原始媒材之上；
• 新補紙的厚度是否合理。

9。尺寸調整與強度

新澆鑄的纖維可能需要上膠，取決於處理目標與紙漿。

上膠可以：

• 改變表面強度；
• 降低吸收性；
• 改善操作性；
• 整合脆弱的紙張。

可能的修護膠料包括合適的纖維素醚、明膠或其他為該物件選用的材料。

並非每次葉鑄後都必須上膠。

此決定取決於：

• 原始紙張；
• 新紙漿；
• 預期處理方式；
• 額外托裱或修補。

10。乾燥與平整

乾燥對最終結果有極大影響。

乾燥控制不當可能導致：

• 平面變形；
• 起皺；
• 邊緣張力；
• 錯位；
• 黏附於乾燥材料上。

處理過的紙張可能：

• 以吸水紙吸乾；
• 加壓；
• 在受控限制下乾燥；
• 在合適的毛氈或吸水紙之間乾燥；
• 隨後壓平。

具體方法取決於紙張強度、媒材及修復目標。

11。何時不適合進行補紙

補紙並非通用的修復方法。

以下情況需謹慎處理：

• 高度水溶性媒材；
• 無法承受浸泡的紙張；
• 易碎顏料；
• 重度塗佈紙；
• 複合紙張；
• 極度脆弱、無法承受濕處理的碎片；
• 纖維填充的美學效果不理想的物件。

其他方法可能包括：

• 日式紙修復；
• 手工紙漿填充；
• 托裱；
• 局部吸力處理；
• 封護；
• 以支撐性裝具進行有限度取用。

修復師應選擇能達成修復目標且干預程度最低的方法。

12。處理品質

良好的葉片澆鑄修復應就以下項目進行評估：

填充完整度

缺損處已按預期填補。

厚度

新補紙不會過厚或過薄。

纖維結合

填充材料能穩固地附著於原始邊緣。

表面品質

媒體或完好紙張上沒有不必要的紙漿沉積。

顏色

填充材料在視覺上與物件相容。

尺寸穩定性

紙張乾燥後沒有不可接受的變形。

操作強度

此處理為預期用途提供足夠支撐，同時不會使物件變得不自然的僵硬。

13。大型專案的生產流程

對於反覆出現紙張缺損問題的藏品，補紙法（Leafcasting）可以很有效率。

較大型的計畫應界定：

• 篩選標準；
• 媒材測試；
• 紙漿配方；
• 色彩分組；
• 計算方法；
• 批次追蹤；
• 乾燥容量；
• 後處理品質保證。

補紙機本身未必是產能的瓶頸。

乾燥、清洗、上膠、記錄與修復師評估所需的時間，可能比補紙本身更多。

因此，系統規劃應考量完整的實驗室工作流程。